A partir da próxima segunda-feira (4), o Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial estará na ilha de Jeju, na Coreia do Sul, para avaliar as candidaturas de 34 práticas culturais à lista da UNESCO de patrimônios da humanidade. Encontro do organismo também analisará pedidos de inscrição e de recursos para projetos emergenciais de preservação.

O comitê — formado pelos representantes de 24 Estados-partes da Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO, de 2003 — se reúne uma vez ao ano para assegurar a implementação do instrumento legal. O marco internacional foi ratificado por 175 países, que incluíram a preservação desse tipo de patrimônio em suas legislações domésticas.

Existem hoje 365 práticas culturais inscritas na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. O conjunto de tradições orais, artes cênicas, práticas sociais, artesanato e conhecimentos da natureza é uma das formas de reconhecimento do patrimônio imaterial da UNESCO. A outra é a Lista do Patrimônio Cultural que Requer Medidas Urgentes de Salvaguarda.

Entre as pautas da sessão do comitê, estão as solicitações de assistência da Colômbia, Uganda e Zâmbia por fundos para proteção. O país latino-americano pede 424 mil dólares para fortalecer estratégias de conservação da herança cultural intangível da região de Orinoco. O Estado ugandês precisa de 232 mil dólares para a documentação e revitalização de cerimônias e práticas da tradição empaako de batismo. O governo da Zâmbia pleiteia uma ajuda no valor de 334 mil dólares para aprimorar seus programas de salvaguarda.

Os membros do comitê também analisarão os pedidos de seis países para a inclusão de determinadas manifestações na Lista do Patrimônio Cultural que Requer Medidas Urgentes de Salvaguarda. Atualmente, 47 práticas estão inseridas no regimento, que permite aos Estados-partes da Convenção mobilizar a cooperação internacional necessária para melhorar a conservação do patrimônio em parceria com as comunidades envolvidas.

As requisições vêm dos países:

• Botsuana — para a preservação da Música folclórica Dikopelo de Bakgatla ba Kgafela no Distrito de Kgatleng;
• Colômbia e Venezuela — para a salvaguarda das Músicas llaneras de trabalho dos dois países;
• Emirados Árabes Unidos — para a proteção da prática Al Azi, arte de declamar poesias de louvor, orgulho e fortaleza de espírito;
• Mongólia — para a conservação de práticas tradicionais mongólicas de adoração de sítios sagrados;
• Marrocos — para a salvaguarda da Taskiwin, dança marcial da região do Alto Atlas ocidental;
• Turquia — para a preservação da Linguagem assobiada.

O ano de 2017 poderá ser inédito, pois, pela primeira vez, um elemento pode ser ao mesmo tempo retirado da lista sobre medidas urgentes de salvaguarda para fazer parte da chamada lista representativa do patrimônio cultural imaterial. É o caso do Canto Xoan da província Phú Tho, no Vietnã.

Novas tradições nas listas da UNESCO

Hoje, existem 365 práticas e tradições reconhecidos pela UNESCO na lista representativa do patrimônio cultural imaterial da humanidade. O comitê intergovernamental analisará 34 indicações neste ano. São elas:

• Alemanha — Fabricação artesanal de órgãos e música;
• Arábia Saudita — Al-Qatt Al-Asiri, decoração tradicional feminina de paredes interiores em Asir;
• Armênia — Kochari, tradicional dança de grupo;
• Azerbaijão — tradição de confecção e compartilhamento de Dolmas, uma marca de identidade cultural;
• Bangladesh — Arte Tradicional de tecelagem Shital Pati da cidade de Sylhet;
• Bolívia (Estado Plurinacional da) — Jornadas ritualísticas em La Paz durante a Alasita;
• Bósnia-Herzegóvina — Escultura em madeira Konjic;
• Bulgária, Macedônia, Moldávia e Romênia — Práticas culturais associadas ao 1º de março;
• Cazaquistão — Jogos Assyk tradicionais;
• Costa do Marfim — Zaouli, música e dança popular das comunidades Guro;
• Cuba — Punto, um gênero de música cubana;
• Eslováquia — Canto de Horehronie;
• Eslovênia — Visitas de port-a-porta de Kurenti;
• Grécia — Rebetiko, música urbana;
• Holanda — Ofício do moleiro de moinhos de vento e moinhos de água;
• Índia — O festival de Kumbh Mela;
• Indonésia — Pinisi, arte de construção de barcos em Sulawesi;
• Irã — Chogān, um jogo de equitação acompanhado de música e narração de histórias;
• Irã e Azerbaijão — Arte de confeccionar e tocar o instrumento musical de cordas chamado de Kamantcheh/Kamancha;
• Ilhas Maurício — Tambor Sega da Ilha Rodrigues;
• Irlanda — Gaita-de-foles (Uilleann piping);
• Itália — Arte do pizzaiolo napolitano;
• Quirguistão — Kok boru, jogo de equitação tradicional;
• Laos — Música Khaen;
• Malauí — Nsima, tradição culinária;
• Panamá — Processos artesanais e técnicas de fibras vegetais para talcos, crinejas e pintas de tecelagem do chapéu pinta’o;
• Peru — Sistema tradicional dos juízes de água de Corongo;
• Portugal — Artesanato de figuras de argila de Estremoz;
• Sérvia — Kolo, dança folclórica tradicional;
• Suíça — Carnaval da Basileia;
• Tajiquistão — Falak, música folclórica;
• Macedônia e Turquia — a Celebração de Primavera, o Hidrellez;
• Turcomenistão — Rito Kushtdepdi de dança e canto;
• Vietnã — A arte de Bài Chòi no Vietnã Central.

A UNESCO também elenca boas práticas de proteção do patrimônio imaterial. Neste ano, três propostas serão avaliadas para integrar ou não o balanço da agência da ONU:

• Bélgica — educação para a lembrança e salvaguarda da Cerimônia do Último Posto no Memorial do Portão Menin em Ypres, Cidade da Paz.
• Bulgária — Chitalishte búlgaro (Centro Cultural Comunitário): experiência prática na salvaguarda da vitalidade do Patrimônio Cultural Imaterial.
• Uzbequistão — Centro de Desenvolvimento de Artesanato de Margilan para a salvaguarda da manufatura de atlas e adras com a criação de tecnologias tradicionais.

---