Mensagem do Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon.

“Testes nucleares continuam a ser uma ameaça para a saúde humana e para a estabilidade global. O Dia Internacional contra Testes Nucleares é uma importante oportunidade de chamar a atenção para os seus efeitos nocivos e duradouros, bem como para o perigo contínuo colocado pela existência de dezenas de milhares de armas nucleares.

Em todo o mundo, simpósios, conferências, exposições e competições estão sendo realizadas para sensibilizar o público e estimular ações para finalmente acabar com testes nucleares. Para atingir esse objetivo, os Estados que ainda não assinaram e ratificaram o Tratado de Proibição Completa de Testes Nucleares devem fazê-lo sem demora. O Tratado [CTBT], que visa estabelecer uma proibição verificável, permanente e global sobre todos os tipos de testes nucleares explosivos, conta com apoio quase universal, mas ainda não entrou em vigor. A importância da realização deste projeto foi reafirmada na Conferência de Revisão do Tratado sobre a Não-Proliferação de Armas Nucleares de 2010.

Até a entrada em vigor do Tratado, peço todos os Estados a cumprirem a atual moratória sobre todas as explosões de testes nucleares. As moratórias voluntárias em testes de armas nucleares existentes são essenciais – no entanto, elas não substituem uma proibição total e global.

Neste Dia, eu me comprometo a continuar a promover pessoalmente a causa do desarmamento e da não proliferação nuclear e a intensificar meus esforços para incentivar todas os demais Estados a ratificar o Tratado. O mecanismo de verificação do Tratado já provou a sua eficácia. Reitero a minha oferta permanente para visitar a capital de qualquer Estado que permaneça cético sobre a confiabilidade de acompanhamento e os sistemas de inspeção do Tratado, para responder suas questões e resolver suas preocupações.

Ao celebrar este Dia Internacional contra Testes Nucleares, fortaleçamos nossos esforços para acabar com a testes de armas nucleares e promover a conquista de um mundo livre de armas nucleares.”

____________________________

• Na imagem, a lembrança sobre o terror da bomba atômica – os restos de um prédio da indústria local em Hiroshima, Japão, no dia primeiro de setembro de 1945. A construção foi preservada como um monumento. Foto do arquivo histórico das Nações Unidas.
• Saiba quais países ratificaram o Tratado por meio do mapa interativo disponível em http://www.ctbto.org/map/
• Saiba mais sobre o Dia em www.un.org/en/events/againstnucleartestsday/
• Esta mensagem está originalmente em www.unicrio.org.br/dia-contra-testes-nucleares-2012 (português) e http://bit.ly/SRq2DH (inglês)

---